翻訳と辞書 |
Black dog (coin) : ウィキペディア英語版 | Black dog (coin) A dog or a black dog was a coin in the Caribbean of Queen Anne of Great Britain, made of pewter or copper, typically worth 1½ pence or of a dollar. The name comes from the negative connotations of the word "dog," as they came from debased silver coins,〔"Black dog," definition 1, Oxford English Dictionary.〕 and the dark color of those same debased coins.〔"Modern Philology," Volume 13 By Modern Language Association of America. Victorian Literature Group. Page 603.〕 Black dogs were also at times called "stampes" or "stampees," as they were typically the coins of other colonial powers—French coins worth 2 sous or, equivalently, 24 diniers—stamped to make them British currency. A dog and a stampe were not necessarily of equal value. For example, the Spanish dollar was subdivided into bits, each worth 9 pence, 6 black dogs or 4 stampees. Before 1811, 1 dollar equalled 11 bits (making a dog of a dollar and a stampee of a dollar); after 1811, 1 dollar equalled 12 bits (making a dog of a dollar and a stampee of a dollar). In 1797, however, a "black dog" is equated with a "stampee."〔William Bullock in Naval Chronicle X 128, quoted in Oxford English Dictionary under "dog, n.1," definition 11.〕 Mary Prince's narrative tells of slaves in Antigua buying a "dog's worth" of salted fish or pork on Sundays (the only day they could go to the market).〔(The History of Mary Prince, a West Indian Slave. Related by Herself. With a Supplement by the Editor. ) London: Published by F. Westley and A. H. Davis, 1831. Page 16.〕 ==References== 〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Black dog (coin)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|